- irréductibilité
-
irréductibilité [ iredyktibilite ] n. f.• 1762; de irréductible♦ Didact. Caractère de ce qui est irréductible. Irréductibilité d'une équation, d'une rente. Irréductibilité d'un fait à un autre. — Irréductibilité de l'opposition. ⇒ intransigeance.
● irréductibilité nom féminin Qualité, caractère de ce qui est irréductible. Impossibilité de réaliser par manipulation externe la réduction d'une fracture - c'est-à-dire de réassembler puis de remettre les deux extrémités osseuses fracturées dans un alignement parfait - ou de réduire correctement une luxation articulaire.⇒IRRÉDUCTIBILITÉ, subst. fém.A. — CHIR. Impossibilité de réduire le déplacement de deux fragments osseux fracturés ou de faire rentrer dans l'abdomen le contenu d'une hernie (d'apr. Lar. méd. t. 2 1972).B. — 1. Caractère de ce qu'on ne peut ramener, assimiler à autre chose. Irréductibilité des faits de conscience aux objets de la nature (J. VUILLEMIN, Être et trav., 1949, p. 138) :• Je suis donc tenu de penser le coupable comme appartenant sous un certain rapport à un monde d'où, sous un autre rapport, il est exclu; et dire que ce dualisme a un caractère métaphysique, c'est affirmer l'irréductibilité absolue de ces deux aspects, de ces deux natures; l'impossibilité de les ramener à l'unité par un raisonnement, à la façon platonicienne...G. MARCEL, Journal, 1919, p. 213.2. Caractère de ce qui ne peut être ramené à une forme plus simple ou à une quantité plus faible. L'irréductibilité d'une fraction dont les deux termes sont premiers entre eux (LITTRÉ); l'irréductibilité d'une équation, d'un oxyde (Lar. 19e-Lar. encyclop.); l'irréductibilité d'une rente (Ac. 1935).C. — Caractère de ce dont on ne peut venir à bout. Irréductibilité d'un caractère (Ac. 1935). L'irréductibilité des tendances perverses se traduit par le récidivisme incessant de la faute, l'incorrigibilité en apparence absolue (MOUNIER, Traité caract., 1946, p. 727).Prononc. et Orth. : [
(
)edyktibilite]. Att. ds Ac. dep. 1798. Étymol. et Hist. 1. 1762 « qualité de ce qui est irréductible » ici s'applique à des équations (Ac., s.v. irréductible); 1851 irréductibilité à (COURNOT, Fond. connaiss., p. 570 : l'irréductibilité absolue d'un ordre de phénomènes à un autre); 2. 1935 « caractère de ce dont on ne peut venir à bout » irréductibilité d'un caractère (Ac.); 3. 1972 méd. (Lar. Méd. t. 2). Dér. sav. de irréductible; suff. -ité -(i)té. Fréq. abs. littér. : 21.irréductibilité [i(ʀ)ʀedyktibilite] n. f.ÉTYM. 1762; de irréductible.❖♦ Didactique.1 Caractère de ce qui est irréductible. || Irréductibilité d'une équation, d'une rente.♦ (1867). Caractère de ce qui ne peut être remis en place. || Irréductibilité d'une fracture.2 (1935, in T. L. F.). Fig. a Caractère de ce qu'on ne peut ramener, réduire à autre chose. || L'irréductibilité d'un fait à un autre. || « L'irréductibilité des faits de conscience aux objets de la nature » (Vuillemin, in T. L. F.).0 Nous nous trouvons en présence de deux visions profondes de la science et de la pensée en général; profondes et sans nul doute irréductibles. Le philosophe a tout à gagner à méditer cette irréductibilité.Michel Serres, Hermès I, La communication, p. 136.b (Sans compl. en à). Caractère de ce qu'on ne peut réduire, vaincre, de ce dont on ne peut venir à bout. || L'irréductibilité d'une opposition, d'un caractère.
Encyclopédie Universelle. 2012.
